MBA英語翻譯需掌握四步定位法

2015-08-04 11:48 | 太奇MBA網(wǎng)

  同學(xué)們?cè)?a href="http://rdmworldwide.com/plus/list.php?tid=63" target="_blank">MBA英語翻譯上由于重點(diǎn)單詞不認(rèn)識(shí)或句型結(jié)構(gòu)不了解等種種原因失分嚴(yán)重，太奇MBA英語的資深老師介紹考生需掌握四步定位法。
 
  1、結(jié)構(gòu)分析：太奇MBA的老師講考生需運(yùn)用從句知識(shí)識(shí)別句子中出現(xiàn)的定語從句、狀語從句、同位語從句、插入語及平行結(jié)構(gòu)等。
 
  2、句子切分：把長句拆分成若干個(gè)部分，逐個(gè)理解體會(huì)。
 
  3、詞義推敲：對(duì)于一詞多義和代詞指代要放到上下文的環(huán)境里仔細(xì)推敲。
 
  4、檢查核對(duì)：太奇MBA的老師指出，當(dāng)把各個(gè)部分的語義合并到一起后，認(rèn)真審核漢語的準(zhǔn)確度、流暢度和優(yōu)美度。
 
  總之，同學(xué)們?cè)?a href="http://rdmworldwide.com/plus/list.php?tid=63" target="_blank">MBA英語翻譯的解答練習(xí)中應(yīng)進(jìn)行結(jié)構(gòu)分析，句子切分，詞義推敲和檢查核對(duì)。英譯漢需要扎實(shí)的雙語功底和高超的語法詞匯能力，考生必須提高自己這兩方面的能力。
 

　　2015年全國碩士研究生考試復(fù)試國家線正式發(fā)布!與此同時(shí)，為了更全面地幫助2016年MBA管理類聯(lián)考進(jìn)行備考工作，太奇MBA為大家整理MBA管理類聯(lián)考英語英漢翻譯部分常用句式，希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?

　　>>>2016年管理類聯(lián)考MBA招生簡章入口

推薦文章：

　　2015年管理類專業(yè)學(xué)位全國聯(lián)考英語真題(完整版)
　　太奇邵寧老師2015年管理類聯(lián)考英語真題解析視頻

推薦專題：

　　2016年MBA VIP定制班輔導(dǎo)計(jì)劃

　　2016年太奇MBA最新名師周末課程安排